Prevod od "největším nepřítelem" do Srpski

Prevodi:

najveći neprijatelj

Kako koristiti "největším nepřítelem" u rečenicama:

Byl a je svým největším nepřítelem.
Bio je i dalje jeste svoj najgori neprijatelj.
Je ti jasné, že právě teď... jsi sama sobě největším nepřítelem?
Znaš li da si trenutaèno sebi najgori neprijatelj?
Nechtěl bych zažít zklamání s mým největším nepřítelem.
Jerska se ubio, i ti umetnici æe uraditi nešto.
Vaše izolované vnímání reality je nyní vaším největším nepřítelem.
Vaša unureašnja percepcija realnosti sada ne vaš najgori nepprijatelj.
A není nic jednoduššího, než představit si mága fotbalu ve filmu "Černá kočka, bílý kocour", v roli hrdiny, který je sám sobě největším nepřítelem, který dělá vše na úkor svého vlastního zdraví.
I nista ne bi bilo lakse nego videti ga kao fudbalskog madjionicara glumeci u Crna macka, beli macor kao coveka koji je svoj najveci neprijatelj, koji sve radi protiv sebe.
Tvé srdce stalo tvým největším nepřítelem.
Tvoje srce æe postati tvoj najveæi neprijatelj.
Až tě tahle temnota pohltí, ty budeš největším nepřítelem Země.
kada te ovo zlo proguta, Biti ćeš zemljin najveći nepriatelj.
A kdo je největším nepřítelem Boha, Cheyenne?
A ko je najveæi neprijatelj Boga, Šajen?
Ale když potřebujete jednoduchou odpověď na jednoduchou otázku, ten stejný úředník, se stává vašim největším nepřítelem.
Ali kada vam treba jednostavan odgovor na konkretno pitanje, taj isti birokrata može da vam bude najveæi neprijatelj.
Fretky jsou v šoučasnosti svým největším nepřítelem.
Lasice su sami sebi najgori neprijatelj sada.
Je to ironie, protože největším nepřítelem falešných Republikánů není Nancy Pelosi nebo Harry Reid nebo Hillary Clinton nebo Barack Obama, je to tento muž.
Ironièno, jer najveæi protivnik lažnim republikancima nije ni N. Pelosi, ni H. Reid, ni H. Clinton, ni B. Obama, veæ on.
V každé nouzové situaci, je největším nepřítelem operativce panika.
U bilo kakvoj vrsti hitne situacije, najveæi neprijatelj za nekog operativca je panika.
Říká se, že žárlivost je největším nepřítelem lásky.
Ljudi kažu da je ljubomora najveæi neprijatelj ljubavi.
A vzhledem k vaší politice by nám partnerství s největším nepřítelem upírů asi nevycházelo.
A s obzirom na vaše politièke sklonosti, partnerstvo "PR Noæne more" sa prvim neprijateljem vampira, jednostavno nije vrijedno rizika.
Když přijde na Fitze, je Mellie svým největším nepřítelem.
Kada je reè o Ficu, Meli je svoj najgori neprijatelj.
"Víš, že jsem sama sobě největším nepřítelem."
"Znaš da mi može postati najgori neprijatelj."
Někdy jsi sám sobě svým největším nepřítelem.
Ponekad si ti svoj najgori neprijatelj.
Chytrý jak veverka, ale ten kluk byl svým vlastním největším nepřítelem.
Oštar kao ekser, ali je taj momak sam sebi najveæi neprijatelj.
Jsme sami sobě největším nepřítelem, ochotné oběti vlastních potřeb a tužeb, našich pochyb a lítosti.
Mi smo svoji najveæi neprijatelji, voljna žrtva naših htenja i želja, naših sumnji i žaljenja.
Přišel jste jednat o míru, a s naším největším nepřítelem jednáte za našimi zády?
Дошли сте овде да причамо о миру а радите са нашим највећим непријатељем иза наших леђа?
Nestůj tak blízko, prosím, ve světě solárního pohonu je stín největším nepřítelem.
Mogla... Pomeri se malo. Senka je glavni neprijatelj u svetu sunèeve energije.
Nuda bude teď asi naším největším nepřítelem.
Досада је можда највећи непријатељ којег имамо овде.
Nevědomost, pane Lockhart, je největším nepřítelem vědy.
Neznanje, gdine Lokhart. Veliki je to neprijatelj nauke.
Mým osudem bylo stát se tvým největším nepřítelem.
Moja sudbina je bila da postanem tvoj najveæi neprijatelj.
Naším největším nepřítelem je v tuto chvíli čas.
То је наш најугроженија тачка, Време које узима. Термовизија.
Tím jsi sám sobě tím největším nepřítelem.
Na taj naèin, sam sebi si najgori neprijatelj.
A bláhová víra v autoritu, moje drahá Betty, je největším nepřítelem pravdy.
A naivna vera u autoritet je prvi neprijatelj istine.
Napadlo tě někdy, že jsi sám sobě největším nepřítelem?
Da li si ikad pomislio da si sam svoj najveæi neprijatelj?
Největším nepřítelem člověka jsou temné síly potlačené uvnitř.
Човекова највећи непријатељ је мрачне силе уздржана у року од себе.
Podle statistik jste svým největším nepřítelem vy sami.
Statistički, sami ste svoj najveći neprijatelj.
0.31711292266846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?